豪勇七蛟龍時，曾說兩點原因決定七武士不宜入美。一、歐洲移民，即使耕種行商，仍有較強的冒險性格，遠比窮鄉日農更具反抗意識與能力，因此較難產生對弱者的移情（1960年尤伯納版發生在墨西哥）。二、勘兵衛布陣攻防少打多，建立在冷兵主宰與火槍寥寥之大前提。重火力大陣仗并不在乎人數多寡，更適以暴力美學展示。正如野戰群與無敵小子。舊影回眸同樣具有鮮明“黑”片烙印的《七劍》，問題只在一點：武俠雖以武藝和冷兵為尊，可威力刻畫卻極盡寫意夸張，天魔解體大法外加游龍斷玉合璧，只一下下恐怕四十大盜就集體被勘兵衛勾叉了！所以你甚至比好萊塢更難再現原著中那種基于寫實風格的敵我力量對比下的戰術動機和心理變化。