「公民們！今日法國人民贏得了自由，人民代表齊聚一堂，在此莊嚴地宣告：人人生來擁有神圣而不可剝奪的權利，天下蒼生均享有此福利。在權利方面，人們天生就是自由、平等的，這些權利是自由、安全、財產和反抗壓迫。自由，就是指有權從事一切無害他人的行為，任何人不應該因其政治觀點或宗教見解而遭受干擾。法律是公眾意識的表現。法律面前人人平等，無論是施行保護還是處罰。所有公民都有權親自參與法律的制定。人人都能擔任一切官職、公共職位和職務，通過其能力、美德和天賦來獲得。只有在公共利益上才顯出人在社會上的差別。任何人在其未被宣告有罪前，都是無罪的。所有公民都有言論、著述和出版的自由。自由傳達思想和意見，是人類最寶貴的權利之一。」