由于審查原因，臺詞中所有的“強奸”都被重新配音成了“那啥”，反而讓影片形成了跨越了電影本身的三重冒犯，故事中的他人冒犯當事人，當事人和各路牛鬼蛇神冒犯著戲劇，而在電影之外，審查又冒犯著創作，最后呈現出全方位的荒誕與癲狂。現在與過去、現實與戲劇、自由與束縛、塑造與反塑造，人生哪兒有分寸，生活哪兒來真相，每個人的認知偏差和有色眼鏡都在造成一切的混沌與混亂，沒有人是自由的。能在大銀幕上看到如此揮灑著創作激情和導演創造力的作品實在是觀眾之幸，相比《一個勺子》，陳建斌的進步實在是太明顯了，頗有一種中國庫斯圖里卡的味道。最后，年度十佳華語電影大鵬居然占了兩個！