令人感到遺憾和「不公」的是，身處「重要」位置，扮演「重要」角色的女性卻不是「政治生活」里的「重要」人物。說到底，在這部以女性視角敘述的《天云山傳奇》中，女性都在替男性「打抱不平」叫屈喊冤——不是被其「征服」了，就是「不過是個助手」罷了。這種一邊口頭批評「父權話語」一邊實地挽救「父權話語」的矛盾狀態不僅再次暴露出創作者「忽左忽右」的哲學門外漢身份，還讓「終于去世了」與「不可挽回地分離了」顯得尤為兒戲。受限于時代，但更多是受限于藝術家自身的眼界和才能，謝晉總是將「任人打扮的小姑娘」塑造成賢妻良母自我奉獻型的「中國傳統女性」模樣——將「柴米油鹽」和「沉重的包袱」統統背在身上。被意識形態嚴重綁架的本片遂只能用「同志」這種「政治話語」稱呼、贊美和祭奠她們。甚至，這種「背鍋」任務還要讓女性自己表達出來。