唯一遺憾的是Neeson，不清楚這版馬洛是否有致敬《夜長夢多》的因素，anyway不管致敬哪些noir經典，成品不僅是noir，重點是它還是一部30年代風格的話嘮劇。如果沒人敢挑戰鮑嘉，所以選了骨灰級大咖，但起碼應該照著Boggie選人，而不是照著"颶風營救"選人。Boggie的馬洛，tough guy的特點體現在說話像機關槍，語速又快又犀利，並不以劇情&動作取勝。選一位能把臺詞念的咄咄逼人的演員很難么？Neeson的北愛口音以及臺詞表現力太差了（不排除年齡因素，70歲能記這么多對話不容易），不僅有氣無力，且語速緩慢，屬于1929年會被talkie淘汰的那類演員。總體觀感就是Neeson毀了這個話嘮劇。