補標。“媽媽…我的葉子掉光了。”起先還試圖理清順序、區分混淆的人物，后來發現導演其實根本沒有這個設計，記憶是一鍋煮爛的粥，混亂的時間里散落著鋒利的碎片。女婿大概沒有給出那一巴掌，那種受辱和痛苦的嚎啕卻是自己真實的心情。又是石黑一雄，欺騙與自我欺騙。明信片上的畫是《芙羅拉》，龐貝遺址墻壁上的花神，少女披著薄紗，帶來春天與希望，也早早出現在了廚房的墻上，證明時間的差距和深刻的混淆。最后一幕很美，窗外的公園，風過也，樹欲靜而風不止。配樂是歌劇和古典樂，構圖嚴謹而古典（好多的框與軸線），帶來舉重若輕的深沉的詩氣質。